sin. Dryopteris spinulosa D. Watt
Aspidium spinulosum O.F. Müll.
eng. Charterhouse Shield Fern
fra. Dryoptéris de la Chartreuse
njem. Dorniger Wurmfarn, Gewöhnlicher Dornfarn